top of page
In between Curves
1_Whole building_TRC_6811.jpg
In between Curves

ハノイ、ベトナム

2022.12

カフェ

敷地面積 260㎡

建築面積 220㎡

延床面積 220㎡

インテリア(RC造)

​設計 Takashi Niwa Architects

写真 Trieu Chien

 東南アジアの近代化された都市のほとんどと同様に、この地域は清潔で、長方形の建物が整然と並んでいる。その結果、普段は多くのものが路上に無秩序に露出している都市の他のエリアと比較して、人々とその活動、そしてその活気は建物の中に隠されてしまっている。

  ベトナムの文化では、人々は路上でお茶を飲み、日常のコミュニケーション、または単にリラックスする。人がいるところには、さらに人が集まり、賑やかになる。 路上での混沌としたアクティビティは、実のところコミュニティを維持するためのスペースを提供するシステムなのである。

  このプロジェクトでは、都市のダイナミズムとエネルギーを新たに開発されたエリアにカフェと屋上庭園として嵌入し、文化的文脈を活性化することを目的とした。

In between Curves

Hanoi, Vietnam

2022.12

Office renovation

Site Area  260㎡

BA            220㎡

GFA          220㎡

Interior project (RC)

Architect   Takashi Niwa Architects

Photographer Trieu Chien

 The building stands in a newly developed area for mass housing and small offices. Alike most of the modernized cities in South East Asia, this area is clean and well organized with Rectangle buildings. As a result, People, their activities, and its vibrancy are hidden inside the building in comparison with other areas of the city where normally many things are exposed on the street chaotically.

 In Vietnamese culture, people drink tea on the street and appreciate daily communication, or simply chilling. Where there are people, there will be more people coming, and it will be more vibrant. The chaotic activity on the street offers space to maintain the community.

 This project aims to bring back this dynamism and energy of the city to the newly developed area with a cafe and a rooftop garden and revitalize the cultural context.

Media

 -

Award

 -

bottom of page